While Japan is nearly 5,000 miles away from Canada, a new boutique inn outside of Vancouver has incorporated elements of that country’s strong minimalist aesthetic into its forest and bathhouse experience.